【案件經過】
本案因交通事故所生過失傷害爭議。被告駕駛自用小客車行經臺北市道路交岔路口時，與騎乘重型機車之告訴人發生碰撞，造成告訴人倒地並受有胸部、手部及膝部等多處傷害。
事故發生後，告訴人提出過失傷害告訴，案件經檢察官偵查後，認為被告涉犯刑法過失傷害罪嫌，依法提起公訴。
本所曾宿明律師擔任刑事一審辯護人，協助當事人進行審理程序，並積極與告訴人進行協商，希望透過和解方式妥善解決本件交通事故所衍生的刑事爭議。
【案件結果】
案件進入法院審理後，經雙方協商，被告成功與告訴人達成和解，告訴人撤回過失傷害告訴。
由於過失傷害罪屬於告訴乃論之罪，告訴人得於第一審辯論終結前撤回告訴。本案告訴人撤回告訴後，法院依法就本案作成公訴不受理判決，使刑事程序順利終結。【臺北地院115年度審交易字第270號】
透過律師協助進行協商及處理相關法律程序，使當事人得以透過和解方式解決爭議，避免案件繼續進行刑事審判。
【律師提醒】
交通事故造成他人受傷時，除可能涉及民事損害賠償責任外，也可能涉及刑法上的過失傷害責任。事故發生後，應妥善保存行車紀錄、現場照片、事故資料及相關證據，以利後續釐清事故責任。
過失傷害罪屬於告訴乃論案件，若雙方有和解空間，透過適當協商處理賠償及其他爭議，並由告訴人依法撤回告訴，有機會使刑事程序提早終結。
如因交通事故遭提起過失傷害告訴或已遭檢察官起訴，建議儘早尋求專業法律協助，評估案件證據、事故責任及和解可能性，以維護自身權益。
立即聯繫我們，捍衛您的權益
品律法律事務所：（02）2704-1575
